Jumat, 07 Juni 2013

surah as-sajdah ayat 15

surah / surat : As-Sajdah Ayat : 15
إِنَّمَا
sesungguhnya hanyalah
يُؤْمِنُ
beriman
بِـَٔايَٰتِنَا
dengan ayat-ayat Kami
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
إِذَا
apabila
ذُكِّرُوا۟
mereka diperingatkan
بِهَا
dengannya
خَرُّوا۟
mereka menyungkur
سُجَّدًا
sujud
وَسَبَّحُوا۟
dan mereka bertasbih
بِحَمْدِ
dengan memuji
رَبِّهِمْ
Tuhan mereka
وَهُمْ
dan mereka
لَا
tidak
يَسْتَكْبِرُونَ
mereka menyombongkan diri

innamaa yu/minu bi-aayaatinaa alladziina idzaa dzukkiruu bihaa kharruu sujjadan wasabbahuu bihamdi rabbihim wahum laa yastakbiruuna
15. Sesungguhnya orang yang benar benar percaya kepada ayat ayat Kami adalah mereka yang apabila diperingatkan dengan ayat ayat itu mereka segera bersujud [1193] seraya bertasbih dan memuji Rabbnya, dan lagi pula mereka tidaklah sombong.

[1193] Maksudnya mereka sujud kepada Allah serta khusyu'. Disunahkan mengerjakan sujud tilawah apabila membaca atau mendengar ayat-ayat sajdah yang seperti ini.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar